Description
« `html
Mont Karongi Adventure
🇬🇧 A full-day e-bike adventure through eucalyptus forests, tea plantations and the historic Bisesero Memorial before returning to Kibuye.
🇫🇷 Une aventure d’une journée complète en vélo électrique à travers les forêts d’eucalyptus, les plantations de thé et le Mémorial de Bisesero avant le retour à Kibuye.
🇬🇧 This full-day experience takes you deep into the mountains surrounding Lake Kivu. Ride towards Mont Karongi, discover peaceful eucalyptus forests, tea plantations and remote mountain tracks while enjoying spectacular viewpoints over the lake. Along the way, visit the historic Bisesero Memorial and experience a side of Rwanda that few visitors get to see.
🇫🇷 Cette expérience d’une journée complète vous emmène au cœur des montagnes qui entourent le lac Kivu. Partez à la découverte du Mont Karongi, traversez de paisibles forêts d’eucalyptus, des plantations de thé et de magnifiques chemins de montagne offrant des panoramas exceptionnels sur le lac. En chemin, visitez le Mémorial de Bisesero et découvrez une facette authentique du Rwanda que peu de visiteurs ont l’occasion d’explorer.
Difficulty / Difficulté
🇬🇧 Difficult – A true mountain adventure with significant elevation gain and several hours on the bike. The route combines paved roads and mountain tracks. E-bike assistance helps with the climbs, but a reasonable level of fitness and confidence on a bicycle are recommended.
🇫🇷 Difficile – Une véritable aventure de montagne avec un dénivelé important et plusieurs heures à vélo. L’itinéraire alterne routes asphaltées et chemins de montagne. L’assistance électrique facilite les montées mais une bonne condition physique ainsi qu’une certaine aisance à vélo sont recommandées.
Highlights / Points forts
Included / Inclus
✔ E-bike / Vélo électrique
✔ Helmet / Casque
✔ Experienced guide / Guide expérimenté
✔ Lunch / Déjeuner
✔ Small refreshment / Petit ravitaillement
Not Included / Non inclus
✘ Additional drinks / Boissons supplémentaires
✘ Personal expenses / Dépenses personnelles
✘ Travel insurance / Assurance voyage
✘ Medical and accident insurance / Assurance maladie et accident
🇬🇧 Participants are responsible for ensuring they have adequate medical, accident and travel insurance coverage.
🇫🇷 Les participants sont responsables de disposer d’une assurance maladie, accident et voyage adéquate.
« `




